Por Rogelio Sáenz, Adolfo Delgado Y Joshua A. Reyna
Publicado Originalmente Por Latinorebels.com
Traducido Del Inglés Al Español Por Lpt

La pandemia tiene alteró la población latina de Estados Unidos de muchas maneras, causando mucha devastación y tomando tantas vidas latinas durante el último año y medio. Hace tres meses, el país superó las 100.000 muertes de latinos por COVID-19. Más recientemente, una encuesta realizada por el Pew Research Center señaló las muchas formas en que la pandemia ha causado estragos en los latinos y la mitad de los encuestados informó que un familiar o amigo cercano había sido hospitalizado o había muerto a causa de COVID-19. Otro informe reciente de investigadores del Centro Nacional de Estadísticas de Salud observó que la esperanza de vida de los latinos se redujo en tres años entre 2019 y 2020, principalmente debido a la gran cantidad de muertes por COVID-19.
A medida que la vacuna estuvo disponible, hubo mucha preocupación por la sub representación desproporcionada de latinos y afroamericanos entre los vacunados. Ciertamente, la misma confluencia de factores que ponen a los latinos en riesgo de contraer el virus y sucumbir a COVID-19 también ha aumentado la dificultad de vacunar a los latinos.
No obstante, a pesar de mucha oscuridad y tristeza con respecto a la pérdida masiva de vidas latinas y el reciente aumento de la variante Delta, hay un rayo de esperanza. Hemos estado rastreando las muertes por COVID-19 entre los latinos y hemos estado muy atentos a las tendencias durante los últimos siete meses a medida que la vacuna se ha vuelto cada vez más disponible.
Durante las semanas de 2021, hemos visto disminuciones semanales en las muertes de latinos por COVID-19 en 26 de las 27 semanas, con la excepción de las semanas comprendidas entre el 28 de marzo y el 3 de abril y entre abril y el 10 de abril. De hecho, Durante la última semana de la que se dispone de datos —11 de julio al 17 de julio— hubo un total de 60 latinos que perdieron la vida a causa del COVID-19 en todo el país, la única semana que ha habido menos de 100 muertes en 2021. Para Para poner en perspectiva la disminución de muertes durante las semanas de 2021, en la primera semana de enero de 2021, hubo 4,826 latinos en todo el país que murieron debido al COVID-19, más de 80 veces la cantidad de personas que murieron en la semana del 11 de julio a julio. 17.
Además, debemos remontarnos a las primeras semanas de la pandemia para encontrar menos muertes de latinos. En la semana del 8 al 14 de marzo de 2020, se registraron tres muertes de latinos por COVID-19. Los números semanales aumentaron después de esa semana, subiendo a 69 la semana siguiente, a 476 la semana siguiente, con el pico de 4.826 en la primera semana de enero de 2021 (3 de enero al 9 de enero).
¿Qué explica una disminución tan importante en la mortalidad por COVID-19 a la luz de los informes que siguen mostrando que los latinos están desproporcionadamente subrepresentados entre las personas que se vacunan?
Una posibilidad tiene que ver con la estructura de edad de la población latina. Los latinos son una población joven con casi un tercio de la población menor de 18 años y las personas de 65 años o más representan el 7 por ciento de la población. En contraste, más de una quinta parte de los blancos tienen 65 años o más, y este segmento mayor de la población supera en número a las personas menores de 18 años.
Entre las categorías de edad, las personas de 65 años o más tenían la mayor prioridad para vacunarse, lo que coloca a los latinos muy por detrás de la línea de vacunación. Las prioridades posteriores se centraron en las personas de 18 años o más y, más recientemente, en las personas de 12 a 17 años. A menudo, el porcentaje de personas que han recibido una o dos dosis de la vacuna se compara con el porcentaje de la población total. Los datos de los CDC indican que al 19 de julio de 2021, los latinos representaban el 16 por ciento de las personas que habían recibido al menos una dosis.
Los latinos representan el 18.4 por ciento de todas las personas en los Estados Unidos, pero el 16.4 por ciento de las personas de 18 años o más y el 17.2 por ciento de las personas de 12 años o más. Como tal, si bien los latinos están un poco subrepresentados en cuanto a la vacunación, las diferencias no son demasiado amplias. Además, existe evidencia de que los latinos tienen altas tasas de vacunación en áreas donde han sufrido una pérdida significativa de vidas debido a la pandemia, como los condados fronterizos de Texas. Además, los datos de los CDC muestran que los latinos representan el 30 por ciento de las personas que han iniciado la vacunación en los últimos 14 días. Además, la distribución porcentual de las vacunas se basa en el 58 por ciento de las personas para las que se dispone de información sobre la raza y el origen étnico.
Aún así, los latinos también han caído en la desinformación y las mentiras en las redes sociales y otras fuentes promovidas por algunos segmentos del Partido Republicano y partidarios de Trump desalientan a las personas a vacunarse. Los hechos son claros y muestran que la vacuna protege a las personas de contraer el virus, incluida la variante Delta, e incluso el pequeño número que lo contrae experimentan sólo síntomas leves que en gran parte no requieren hospitalización. De hecho, casi todas las personas hospitalizadas y que mueren de COVID-19 o la variante Delta son personas que no han sido vacunadas. Por ejemplo, en Texas, el Texas Tribune informó recientemente que de los casi 8,787 tejanos que murieron de COVID-19 desde febrero, 43 estaban con 8,744 no vacunados. En pocas palabras, más de 99 de cada 100 muertes por COVID-19 fueron personas que no fueron vacunadas.
A pesar de esta noticia prometedora tan necesaria, debemos entender que todavía estamos en una pandemia en curso que ha traído múltiples oleadas de muertos. Sigue habiendo un grupo importante de personas incondicionales —entre ellas, personas de nuestra propia comunidad latina— que están decididas a no vacunarse. Mientras las personas se nieguen a vacunarse, ayudarán a sostener el coronavirus y sus variantes, a contraerlo y a contagiarlo a sus seres queridos y a las personas con las que entren en contacto, quienes, a su vez, requerirán hospitalización, ventiladores y en última instancia, perderán la vida a causa de esta malvada enfermedad.
La ciencia y los hechos son claros: la vacuna es muy eficaz y ha protegido con mucho éxito a los vacunados de contraer el virus y sucumbir a la enfermedad. Mientras tanto, debemos seguir protegiéndonos mediante el uso de máscaras en público, evitando grupos grandes, haciéndonos pruebas si uno se siente enfermo y poniéndonos en cuarentena si contraemos COVID-19. Finalmente, es esencial que protejamos a nuestros niños menores de 12 años que aún no son elegibles para la vacunación. Cuando llegue el semestre de otoño, debemos asegurarnos de que nuestros niños usen máscaras cuando regresen a la escuela, a pesar de que los gobernadores en muchas partes del país no exigen el uso de máscaras en las escuelas.
(Pie de foto: Muertes latinas semanales por COVID-19 en 2021, del 3 al 9 de enero al 11 de julio al 17 de julio https://data.cdc.gov/NCHS/Provisional-COVID-19-Deaths-by-HHS-Region-Race -y / tpcp-uiv5)