Traducido por LPT

El mural de azulejos pintado a mano de Jesse Treviño en Market Square con La Prensa es una de sus primeras obras de cerámica. A una cuadra de distancia se encuentra el mural más conocido de Treviño, el Espíritu de curación, un gigantesco trabajo de baldosas de cerámica de 93 pies por 43 pies que completó en 1997.
Jesse Treviño nació en Monterrey, México, y vino a los Estados Unidos cuando era niño. Su familia de once hermanos y hermanas vivía en una casa modesta en Monterey Street en la comunidad de Prospect Hill. Prospect Hill era uno de los pocos barrios integrados de la ciudad.
Treviño comenzó a dibujar cuando era un niño pequeño y su interés en el arte y el diseño lo llevó a Fox Tech High School, donde habían asistido sus hermanos mayores. Durante su primer año en Fox Tech, Treviño pintó un retrato del vicepresidente Lyndon B. Johnson al que tituló simplemente “LBJ” (1962).
Después de terminar la escuela secundaria en 1965, Jesse se dirigió al Este a la prestigiosa Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York con una beca. Sus mentores y maestros fueron algunos de los mejores retratistas de Estados Unidos y estudió junto a algunos de los artistas jóvenes más brillantes de la nación. La estancia de Treviño en Nueva York duró menos de un año, finalizando
cuando fue reclutado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
La biografía de Anthony Head,Spirit: La vida y el arte de Jesse Treviño,mejor cuenta la historia de Treviño. Head describió el servicio de Treviño en Vietnam y su horrible lesión en el brazo derecho. Eventualmente, ese brazo fue amputado por debajo del codo, pero “Jesse ya había comenzado a entrenarse para vivir como zurdo, especialmente como artista”. El regreso de Treviño de la guerra fue el comienzo de una experiencia torturante que duró muchos meses y muchos años.

Head señaló una vez que “En el fondo, esta es una historia de pura determinación para seguir un sueño. Cuando estaba en su punto más bajo, Jesse encontró fe en sí mismo para seguir trabajando. Simplemente no se le iba a negar la vida que siempre quiso vivir”. Su vida es una inspiración, especialmente para los jóvenes, que se ven desafiados por circunstancias difíciles en su búsqueda de logros y éxitos.
Treviño también es conocido por su mosaico de arte monumental en homenaje a la Virgen Guadalupe, “Veladora,” ubicado en el Centro Comunitario Cultural Guadalupe, considerado el corazón del Westside. En 1999, el Instituto de Diabetes de Texas, cerca de la esquina de Guadalupe y Zarzamora, le encargó a Treviño que pintara una interpretación de un sanador mexicano-estadounidense que tituló “La Curandera.”
Treviño falleció el 13 de febrero de 2022 en San Antonio, Texas. Sus monumentales esculturas y murales de mosaicos de azulejos se encuentran entre las obras de arte más conocidas de la ciudad. Sus pinturas del lado oeste de San Antonio fueron seleccionadas por el Smithsonian a mediados de la década de 1980, lo que lo convirtió en uno de los primeros artistas latinos en recibir un reconocimiento tan prestigioso.